Maintenance can be done on rented equipment if you are allowed to use your own contractor. Repairs and replacement may still belong to the rental company. Check the rental contract before you enroll a rented furnace, boiler, or water heater.